16. 4. 2010
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

E-mail servis

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktoři:

Karel Dolejší, Štěpán Kotrba

Redaktor anglické mutace Focus on the Czech Republic:

Fabiano Golgo

Správa:

Michal Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17.4.2010
"Češi smrdí"
aneb o relativnosti urážení

Reakce na článek Štěpána Kotrby "Bodejť jsi jen trochu málo, ty cikáně, mlčelo!" a čtenářskou reakci "Jste hovado. Co sledujete svou mediální kampaní o cigánech?"

Zajímalo by mě, co si Češi myslí o skutečnosti, že v Brazílii, když chce někdo říct, že se člověk pořádně neosprchoval, nebo když chce někoho obvinit, že se nestará o vlastní osobní hygienu, říkáme, že ten člověk užívá "banho tcheco" - což doslova znamená, že se "myje počesku".

Proč? Protože čeští přistěhovalci, kteří přijeli pracovat do Brazílie pro Jana Antonína Baťu, prosluli tím, že se nemyli. A brazilský prezident Juscelino Kubitschek tohle slýchával jako malé dítě, protože jeho matka byla českého původu, a tak tento výraz koncem padesátých let v Brazílii zpopularizoval.

Od té doby, kdykoliv chce nějaký Brazilec urazit jiného Brazilce, že nedodržuje základní hygienické zvyklosti, ptá se, jestli ten člověk užívá "banho tcheco" - jestli se "myje počesku". Pokaždé, když chtěla moje matka donutit mého bratra, aby neignoroval povinnou sprchu před večeří, ptala se ho: "ty jsi snad Čech?" anebo říkala "špinaví čeští chlapci žádnou brazilskou večeři nedostanou".

A pokud, milý český čtenáři, tě to neuráží - je to špatná pověst, která je založená na skutečnosti, protože ve srovnání s jihoamerickou kulturou Češi skutečně dodržují hygienické zvyklosti jen velmi nedbale - pak co ten fotbalista "Gremio" z brazilského fotbalového týmu, který se jmenuje Anderson Simas Luciano, ale veřejnost ho zná pod přezdívkou "Tcheco". Proč? Protože, jako dítě, mu začala maminka říkat "Čechu", protože se po fotbalovém zápase nechtěl sprchovat...

Tak jak na to reagujete? Jste rozzlobeni, protože ne všichni Češi smrdí (vy konkrétně vůbec nesmrdíte)? (Shodou okolností zrovna kdosi přijel po zrušení letů z Německa do Prahy autobusem Student Agency a jeho zážitek z noční cesty byl ten, že mladá průvodkyně od Student Agency v autobuse smrděla. Proč? ptá se cestující. Pozn. JČ.) Vy se přece sprchujete pořádně každý den, než jdete spát? (Anebo lezete do postele špinaví a sprchujete se až ráno? Každý den?)

No, takhle se zřejmě cítí cikán, když se stane synonymem toho, co může být založeno na určité pravdě, ale nutně to nemusí být stoprocentně platné. Stejně tak jako české hygienické zvyklosti...

Obsah vydání       16. 4. 2010
17. 4. 2010 "Češi smrdí" Fabiano  Golgo
18. 4. 2010 Golgo je prachsprostý šovinista a rasista Ivan Odilo Štampach
18. 4. 2010 V titulku Golgova článku jsou uvozovky! Jan  Čulík
18. 4. 2010 Voda je drahá
16. 4. 2010 BBC: Jaká jsou práva cestujících komerčními letadly po zrušení letu
16. 4. 2010 Cestující MAJÍ právo na vrácení peněz za zrušené lety
16. 4. 2010 Podnět proti Petru Uhlovi
16. 4. 2010 Dobře utajená nezaměstnanost Věra  Říhová
16. 4. 2010 Bodejť jsi jen trochu málo, ty cikáně, mlčelo! Štěpán  Kotrba
16. 4. 2010 Kocour Mikeš samozřejmě rasistický je, ale zakazovat se nedá Jan  Čulík
17. 4. 2010 "Jste hovado. Co sledujete svou mediální kampaní o cigánech?"
16. 4. 2010 Polsko po Smolensku: Ztracené volby? Marta  Harasimowicz
16. 4. 2010 Palestinci jsou také lidi
16. 4. 2010 Preference ODS klesají... Boris  Cvek
15. 4. 2010 EU: 2020 slov proti krizi Štěpán  Kotrba
16. 4. 2010 Pirátská cesta 23 Štěpán  Kotrba
16. 4. 2010 Klub Bilderberg se v roce 2010 schází v Sitges
15. 4. 2010 Club-K: kontejnerová hrozba aneb k čertu s pravidly
16. 4. 2010 Vaše místo nahradí jiní dodavatelé se značkou online ready
16. 4. 2010 Ahmadínežád říká „díky, Ameriko“ Immanuel  Wallerstein
16. 4. 2010 Co se děje? Tomáš  Krček
16. 4. 2010 Psychologie odlišnosti aneb šanghajská orientace Ruska
16. 4. 2010 „Ó podzime, tak dlouze tvé housle lkají… mrkev je uvařená, opakuji…“ Karel  Košťál
16. 4. 2010 Čert na zdi a Fajt v Národní galerii Štěpán  Kotrba
16. 4. 2010 Ekonomie s rozletem básníka Pavel  Urban
16. 4. 2010 Pozdrav z říše čiré možnosti Pavel  Urban
16. 4. 2010 Zdravý duch páchne kapitálkami Karel  Dolejší
16. 4. 2010 Cítíte se být Romem? Případně i Čechem? A co pro vás tato identita znamená? Pavel  Pečínka
15. 4. 2010 Proč jsou voliči tak zhnuseni?
15. 4. 2010 Sovětské manýry Baracka Obamy
15. 4. 2010 Amerika, Rusko, Kyrgyzstán – seřaď dle důležitosti! Lucie  Hromková
15. 4. 2010 Dvojí metr přesně vystihuje izraelsko-palestinský konflikt Daniel  Veselý
15. 4. 2010 Pane doktore, beru si tatínka domů, teď hned! Aneb buďte silní, a porazte strach! Jan  Paul
15. 4. 2010 Chorvatský prezident se omluvil Bosně
15. 4. 2010 Můj pohled na metody vzdělávání v matematice se od názorů Jana Šimůnka diametrálně liší Vladimír  Wagner
14. 4. 2010 To nejsou jen puberťáci, paní redaktorko Štěpán  Kotrba
14. 4. 2010 Nečas propásl šanci Petr  Jánský
14. 4. 2010 Gazeta wyborcza: Tragické rozhodnutí o přistání zřejmě přijali piloti sami
14. 4. 2010 Jaký bude dopad smolenské katastrofy na polskou politiku? Karel  Dolejší
14. 4. 2010 Takový trochu neobyčejný rasismus Martin  Profant
14. 4. 2010 Velká hra a geopolitika Střední Asie Oskar  Krejčí
14. 4. 2010 Nicotná polemička o Smolensku Michal  Kuklík
14. 4. 2010 Polemika o nicotnostech? Karel  Dolejší
14. 4. 2010 Otevřený dopis panu Prečanovi Petr  Jánský
14. 4. 2010 Za matematiku ještě nudnější Hynek  Bíla
14. 4. 2010 O jedné slevě na DPH Jaroslav  Ungerman
1. 4. 2010 Hospodaření OSBL za březen 2010